Finamp as a music specialized client is really awesome. Just get the beta version as they are reworking it deeply and the stable one is not really updated (also app password make it easier to use OIDC sso plugin on jellyfin)