RFK Jr.’s campaign has dismissed a staffer who said a Trump reelection was all right because her “number one priority” was defeating Biden