I reckon its good to have these posts in asklemmy. Its the first place people go when they think of asking a wide open question to the general comment audience. I don’t think ask lemmy is being over run with posts so splitting would just make both communities less active.
I think a synchronized dance where they swim in cool patterns and interesting movements would be a good form of expression. They can flex their z axis movements.