It might be similar to a Motte and Bailey Fallacy. Though that one is more focused on distinct but related definitions than it is for distinct but related situations. Not the exact one that you are looking for, but the related concepts might be a path towards an answer.
It’s not that hard to fold sheet metal into three sides. I’m not sure why these are notable in any way at this point.