The prosecutor wasn’t able to make his case in court, but months later, he’s bringing his arguments to the public in forceful and unrestrained ways.