It used to be Japan Post (which had hours even for external ATMs) and 7-11 were the only places to take out money with a foreign debit card. I think it’s better now, but I’m not sure (I’ve been living in Japan for over a decade so not usually something I need to consider).